Première entreprise italienne du secteur tribofinition

L’histoire

1950

En 1950 Giuseppe Redaelli fonde Rollwasch^® - nom inspiré par la dynamique de fonctionnement des tonneaux rotatifs qui, avec des pierres de rivière, de l’eau et un roulement doux et continu, permettait la finition en masse d’une infinie variété de composants métalliques. Le logo en forme de huit s’inspire de l’ancienne interprétation chinoise des nombres, où huit signifie « mieux ». Au cours de cette première année, l’entreprise est située dans via Argelati à Milan avec un seul collaborateur, Mario Giani, qui a passé toute sa vie professionnelle chez Rollwasch^® jusqu’à sa retraite.

1961

En 1961 naît le fils aîné Paolo qui avec ses frères Roberto et Raffaele et sa sœur Ambra constituent la direction actuelle de Rollwasch^®. La même année, les machines de la série SPECIAL pour le brillantage à billes avec moteurs à haute fréquence (3.000 rpm) sont conçues et fabriquées - technologie avec laquelle Rollwasch^® a été la première entreprise au monde à débuter. En 1961, l'entreprise a déjà déménagé il y a quelques années dans l'usine la plus grande et la plus fonctionnelle de Carate Brianza, tandis que les bureaux se trouvent dans un gratte-ciel moderne en Piazza della Repubblica 32 à Milan.

1966

En 1966, les fils Paolo et Roberto sont avec maman et papa au stand Rollwasch^® lors de la 44è^me édition de la Fiera di Milano - un événement d’une grande importance pour l’époque au niveau national, dans lequel des produits industriels étaient exposés avec d’innombrables autres catégories, donc avec beaucoup d’attrait. Rollwasch^® a participé à presque tous les salons de la Fiera di Milano, jusqu’à la naissance des premiers salons spécialisés du secteur.

1974

En 1974, les fils Paolo, Roberto et Raffaele sont avec leur grand-père Gigi et leur oncle Luigi sur le stand Rollwasch^® de la 52^ème édition de la Fiera di Milano - un événement né sur les remparts de Porta Venezia à Milan en 1920, puis déplacé en 1923 entre Piazza Giulio Cesare et Largo Domodossola jusqu’en 1990, année de la dernière exposition. La même année, à Albiate Brianza, les premières activités d’acquisition du terrain, sur lequel le siège actuel se serait élevé, développé et agrandi en plusieurs phases au fil des ans, ont été lancées.

1977

En 1977, Paolo et Roberto commencent à travailler chez Rollwasch^® - cette année-là, ils fréquentent également l’école secondaire dans un institut technique du soir à Monza. Ce sont des années d’intense activité pour tous les deux, conscients d’avoir suivi une formation «dure et pure» comme la forge de l’acier – cette formation n’était pas inhabituelle dans les années 1970. Le 1^er février de la même année, en Italie, les premières émissions en couleur des programmes de télévision RAI ont officiellement commencé.

1983

En 1983, au milieu d’une profonde crise économique, Giuseppe et Paolo décident d’affronter la première grande réorganisation de Rollwasch^® - cette année-là a lieu la transition entre tout produire en interne et faire produire sus dessin par charpentiers extérieures les structures métalliques des machines. Il est né ce qui, plus tard, se développera comme un réseau de sous-traitants fiables et résilients, perfectionné jusqu’à nos jours. En 1984, Paolo introduit dans le bureau technique le premier CAO associé à un traceur avec des stylos à encre «rapidograph rotring».

1985

En 1985, la gamme de centrifugeuses à disque rotatif Rollturbo Rollwasch^® s’était consolidée. L’engagement, né avec le premier et le plus grand modèle RT-1 (photo ci-contre), a mis en évidence la nécessité d’optimiser la qualité des revêtements en polyuréthane anti-abrasif au plus haut niveau. Au cours de ces années, les premiers PLC séquentiels ont été utilisés.

1991

La photo de toute la direction de Rollwasch^® remonte à 1991 à la BIMU - Biennale della macchina utensile de Milan, avec le fondateur Giuseppe et ses enfants Paolo, Roberto, Raffaele et Ambra. En bas à droite la petite Michela, fille de Paolo. La même année, au salon «Trattamenti e Finiture» de Parma, Paolo présente la naissance de la nouvelle série de composés chimiques EUROPA à faible impact environnemental et faciles à dépurer – en anticipant de quinze ans la directive européenne REACH, entrée en vigueur le 18 décembre 2006.

1997

En 1997 Giuseppe décède, laissant les rênes de l'entreprise à ses quatre enfants. La même année, les deux neveux Giorgio et Michela (à driote) travaillent déjà depuis un certain temps respectivement au bureau technique et au secrétariat de direction, soutenant leur père Paolo et leurs oncles dans la vie quotidienne d'une entreprise de plus en plus moderne et efficace, orientée vers la durabilité environnementale et l’économie circulaire.

2000

Dans l’année 2000 Rollwasch^® fête ses 50 ans et l'anniversaire est célébré avec l'invitation des autorités locales. L'événement a lieu peu de temps après la construction de l'agrandissement du siège d'Albiate qui, avec un nouveau siège de bureaux, magasins et laboratoires, atteint ainsi plus de 9.000 mètres carrés de surface couverte. A cette occasion, l’artiste Giancarlo Bulli donne la sculpture en bronze qui représente la conjonction entre les deux générations de l’entreprise.

2022

Le 2022 coïncide avec un nouveau plan d’expansion pour le siège de Rollwasch^® à Albiate, qui prévoit des nouvelles structures couvertes à proximité des hangars de production. Les toits seront conçus pour accueillir des panneaux photovoltaïques de dernière génération afin de contribuer aux besoins énergétiques de l’entreprise de manière durable.

Rollwasch Innovation & Excellence depuis 1950

L’histoire

MISSION & VISION