Rollwasch  Innovación y excelencia desde 1950

La actividad de Rollwasch® nació en Milán, en Via Argelati, en 1950 por su fundador, Giuseppe Redaelli. 

Rollwasch® fue la primera empresa del sector del “tamboreo” nacida en Italia, en una época en la que las principales máquinas eran los tambores giratorios y los abrasivos utilizados eran piedras de cantera o de río, correctamente seleccionadas.

Somos una empresa que siempre ha estado a la vanguardia gracias a una incesante y apasionada actividad investigadora que ha llevado a Rollwasch® a mantenerse siempre al día con las más modernas tecnologías para el acabado en masa de las superficies metálicas y no metálicas, estableciendo interesantes récords que van desde las primeras máquinas del mundo con vibraciones de alta frecuencia para procesos de brillantado con bolas, hasta la realización de una serie de productos y maquinaria innovadores inspirados en el control de la huella de carbono y en la sostenibilidad medioambiental. Rollwasch® Italiana está orientada hacia el desarrollo sostenible y fue certificada en el nuevo registro de las PMI innovative en junio de 2015, la primera empresa en Milán y una de las primeras en Italia.

Rollwasch® forma también parte del prestigioso Clúster Aeroespacial de Lombardía, al que está asociado desde 2015, es miembro fundador de PoliEFUN (Politécnico de Milán) y colabora activamente con Polimi (Politécnico de Milán).

Somos una empresa que siempre ha estado dirigida por la misma Familia desde sus orígenes, ahora en su tercera generación, con una gran experiencia y un saber hacer de gran prestigio a nivel internacional. Somos, en otros aspectos, una empresa única por su nivel de inventiva y creatividad, con una decena de solicitudes de patentes presentadas en los últimos diez años.

Nuestra sede se encuentra al norte de Milán y cuenta con el servicio de los tres principales aeropuertos milaneses, Malpensa, Linate y Orio al Serio (Bergamo).

Rollwasch® tiene la combinación adecuada de expertos veteranos y jóvenes prometedores, motivados para enfrentar los desafíos del futuro.

Nuestra Historia

En 1950, Giuseppe Redaelli fundó Rollwasch®, un nombre inspirado en la dinámica operativa de los tambores giratorios (o barriles) que, con piedras de río, agua y rodadura suave y continua, permitieron el acabado en masa de una variedad infinita de componentes metálicos. El logotipo, con forma de ocho, está inspirado en la antigua interpretación china de los números, en la que ocho significa “mejor”. En este primer año, la empresa está ubicada en via Argelati en Milán, con un solo colaborador, Mario Giani, que pasó toda su vida laboral en Rollwasch® hasta su jubilación.

En 1961 nació el primogénito Paolo que, junto con sus hermanos Roberto, Raffaele y su hermana Ambra, constituye la actual dirección de Rollwasch® - En el mismo año se diseñaron las máquinas de brillantado con bolas de la serie SPECIAL con motores de alta frecuencia (3.000 rpm) - tecnología con la que Rollwasch® fue la primera empresa en el mundo en empezar a trabajar. En 1961, la empresa ya se había mudado desde hace algunos años a la planta más grande y funcional en Carate Brianza, mientras que las oficinas se encuentran en un moderno rascacielos en Piazza della Repubblica 32, en Milán.

En 1966 los hijos Paolo y Roberto se encuentran con mamá y papá en el stand de Rollwasch® en la 44ª edición de la Feria de Milán - un evento de gran importancia a nivel nacional para la época, en el que se exhibían productos industriales junto a una gran variedad de otras categorías, por lo tanto con gran atractivo. Rollwasch® estuvo presente en casi todas las exposiciones de la Feria de Milán, hasta el nacimiento de las primeras ferias especializadas del sector.

En 1974, Paolo y Roberto comenzaron a trabajar en Rollwasch®; en ese mismo año, ambos también asistían a la escuela secundaria en un instituto técnico nocturno en Monza. Aquellos fueron años de intensa actividad para ambos, conscientes de haberse embarcado en una formación "dura y pura" como la forja del acero - esta modalidad de aprendizaje en los años setenta no era nada inusual. El 1 de febrero del mismo año comenzaron oficialmente en Italia las primeras transmisiones en color de los programas televisivos de la RAI.

1950
1961
1966
1974

En 1997 murió Giuseppe, dejando las riendas de la empresa a sus cuatro hijos. En el mismo año, los dos nietos Giorgio y Michela (a la derecha) ya trabajan desde hace algún tiempo respectivamente en el departamento técnico y en la secretaría de dirección, apoyando a su padre Paolo y a sus tíos en la cotidianeidad de una empresa cada vez más moderna y eficiente, enfocada a la sostenibilidad, al medio ambiente y a la economía circular.

En 1983, en el medio de una profunda crisis económica, Giuseppe y Paolo decidieron embarcarse en la primera gran reorganización de Rollwasch® - en ese año se produjo la transición desde la producción interna de todos los componentes de las máquinas hacia la estrategia de delegar, sobre la base de dibujos, la fabricación de las estructuras metálicas de las máquinas a carpinterías externas. Nació lo que, más adelante, se desarrollará como una red de subproveedores confiables y resilientes, perfeccionada hasta el día de hoy. En 1984 Paolo introdujo en la oficina técnica el primer CAD, combinado con un trazador con bolígrafos de quina «rapidograph rotring».

En 1985 la gama de máquinas centrífugas de disco giratorio Rollturbo Rollwasch® ya se había consolidado. El compromiso, nacido con el primer y más grande modelo RT-1 (foto al lado), destacó la necesidad de optimizar la calidad de los revestimientos antiabrasivos en poliuretano al más alto nivel. En esos años se utilizaron los primeros PLCs secuenciales.

Data del 1991 la foto de toda la gestión de Rollwasch® en la BIMU - Bienal de máquinas herramienta de Milán, con el fundador Giuseppe y sus hijos Paolo, Roberto, Raffaele y Ambra. Abajo a la derecha, la pequeña Michela, hija de Paolo. En el mismo año, en la exposición “Trattamenti e Finiture” en Parma, Paolo presentó la nueva serie de compuestos químicos EUROPA, de bajo impacto medioambiental y fáciles de depurar, anticipando de quince años la directiva europea REACH, entrada en vigor el 18 de diciembre de 2006.

1985
1991

En 1997 murió Giuseppe, dejando las riendas de la empresa a sus cuatro hijos. En el mismo año, los dos nietos Giorgio y Michela ya trabajan desde hace algún tiempo respectivamente en el departamento técnico y en la secretaría de dirección, apoyando a su padre Paolo y a sus tíos en la cotidianeidad de una empresa cada vez más moderna y eficiente, enfocada a la sostenibilidad, al medio ambiente y a la economía circular.

En el año 2000 Rollwasch® cumplió 50 años y el aniversario se celebró con la invitación de las autoridades locales. El evento tuvo lugar poco después de la realización de la ampliación de la sede de Albiate, con una nueva oficina, almacén y laboratorio, que llegó de esta manera a exceder los 9.000 metros cuadrados de superficie cubierta. En esta ocasión, el artista Giancarlo Bulli donó la escultura en bronce que representa la conjunción entre las dos generaciones de la empresa.

El 2022 coincide con un nuevo plan de ampliación de la sede de Rollwasch® en Albiate, que incluye nuevas estructuras cubiertas en varios frentes adyacentes a las naves de producción. Los techos estarán diseñados para montar paneles fotovoltaicos de última generación para contribuir a las necesidades energéticas de la empresa de forma sostenible.

MISSION & VISION

La MISIÓN de Rollwasch® es la de asegurar la satisfacción del cliente con sus servicios, productos y soluciones tecnológicas. Ofrecer al cliente productos con la justa relación calidad-precio, maquinaria que, además de las expectativas, cumpla con los criterios de confiabilidad y eficiencia operativa. Dialogar de manera transparente, proporcionando respuestas coherentes y rápidas.

La VISIÓN de Rollwasch® coincide con ofrecer soluciones alternativas a las técnicas convencionales, ofreciendo innovación, visión multidisciplinar de los proyectos, un alto grado de especialización, soluciones y tecnologías rentables, lo más ecosostenibles posibles y orientadas a la reducción de la huella de carbono.

Descargar el catálogo Corporate
  • Via San Carlo, 21
    20847 Albiate (MB) - Italy
  • Tel. +39 0362 930334
  • Fax +39 0362 931440
  • info@rollwasch.it

Rollwasch® Italiana Spa | P. IVA e C.F. IT04561670151 – CCIAA 1023680 – REA Milano 1023680 Capitale Sociale Euro 2.500.000,00 
 Privacy & Cookie Policy – Code of Ethics

I nostri uffici saranno chiusi per le festività natalizie dal 23/12/2024 al 06/01/2025.

Our offices will be closed for Christmas Holiday from 23/12/2024 till 06/01/2025.